为更好开展刑事案件法律援助工作,确保法律赋予聋哑人犯罪嫌疑人(被告人)的刑事辩护权得到真正实现,临渭区法律援助中心与区残联、区特殊教育学校联系,聘请手语教师担任聋哑人法律援助办案翻译,使法律援助律师与受援人实现了无障碍沟通。同时,区司法局制定并出台了《刑事法律援助案件手语翻译实施办法》,使这一举措更有保障和可操作性。
手语翻译全程陪同法律援助律师会见聋哑人犯罪嫌疑人(被告人)。手语翻译的参与将承办律师的有声语言传达给生活在无声世界里的犯罪嫌疑人(被告人),克服了语言交流的障碍,实现零距离沟通,对援助律师向聋哑人犯罪嫌疑人(被告人)了解案件情况、提供法律咨询、代理控告申诉等法律援助扫除了沟通障碍,保障了这类特殊犯罪嫌疑人(被告人)的合法权益。(临渭区司法局 贾增祥 张瑾)